Premio Nóbel
de la Paz

Surrealismo Mágico

Premio Nóbel de la Guerra 2009

Por Níkolas Stolpkin (*)
Tlaxcala, 10/10/09

¡Me meo en los premios Nóbel!

Por Raja Chemayel
Diario de un Árabe Frustrado, 10/10/09

Le han otorgado el Premio Nóbel de la Paz
¿Porqué? ¡Acaba de llegar!
¡Es una entrega prematura!

Es el premio por su discurso en El Cairo
frente a una audiencia seleccionada a mano,
¿o porque tiene el mismo tono de piel
que Martin Luther King?

¿Este premio es por admitir que Bush obtuvo
en Iraq lo que Saddam Hussein nos prometió,
mucho antes de la invasión?

¿Este premio es por ofrecer un seguro médico
a la sociedad más rica del planeta?

¿Es por bombardear civiles en Kandahar?

¡No sé!

Pero sospecho que este premio es exclusivamente
como recompensa por no detener los
asentamientos ilegales en Palestina.

¿Por no poder detener a Netanyahu?

Después de todo, Henry Kissinger
e Isaac Rabin lo recibieron también.

Sherlock Hommos
Me meo en los Premios Nóbel de la Paz

Con profunda satisfacción recibí la noticia que ya está en boca de todos: Barack Obama, presidente de EEUU, ha sido galardonado con el Premio Nóbel de la Guerra 2009. Un merecido premio para un hombre que se ha dedicado por entero a promover, con mucha inteligencia, la guerra en el mundo –y con menos de un año en la presidencia de EEUU.

Ni siquiera su hermano gemelo, George Bush II, ese estúpido errante, pudo lograr obtener semejante galardón. La estupidez manifiesta, es muy probable que le haya jugado en contra.

Y como suele suceder, los insatisfechos de siempre habrán de emerger “¿por qué Barack Obama y no Álvaro Uribe?” La respuesta puede ser muy sencilla y evidente: la guerra que promueve Obama es una guerra global, no es una guerra dentro de su propio territorio. Barack Obama, por tanto, sueña en grande. Álvaro Uribe sueña en pequeño.

Pero para que haya un poco más de justicia y equidad, no estaría mal de que se subdividiera el Premio Nóbel de la Guerra en dos partes.

Un Premio Nóbel de la Guerra Global y un Premio Nóbel de la Guerra Local, no estaría mal ¿no creen? De esta forma no cabría dudas de que Álvaro Uribe hubiese ganado y todos estaríamos contentos. El “primer latinoamericano” en adjudicarse el Premio Nóbel de la Guerra Local 2009. Sí que hubiese sido muy merecido ese premio, por su constante lucha por que haya guerra dentro de Colombia. Desplazamientos, tortura, asesinatos, encarcelamientos, etc. Que bien hubiese sido aquello. Nos hubiéramos sentido muy orgullosos de ser latinoamericanos.

Sin embargo, Barack Obama lo necesitaba. El pueblo de EEUU lo necesitaba.

Barack Obama es un gran genio de la retórica, como nunca lo ha habido en la historia. El “primer presidente negro” en adjudicarse dicho galardón. ¿Quién lo habría imaginado?

Gracias a su gran empeño se le ha premiado:

Fortalecer la guerra en Afganistán

Nuevas bases militares en Colombia y Panamá

Continuación del bloqueo económico a Cuba

Apoyo económico y tecnológico a Israel para que se prosiga masacrando al pueblo palestino

Apoyo económico y tecnológico a Colombia para que pueda proseguir el reino de terror en contra de los que buscan una Nueva Colombia.

Apoyo moral para los gobiernos ultra–derechistas de Latinoamérica (México, Honduras, Perú, Colombia).

etc.

Sólo faltaría el “broche de oro”: atacar Irán. Pero como Obama es muy sabio e inteligente le va a dejar todo el trabajo sucio al gran Estado de los ofendidos y humillados: Israel.

Bien por Obama!!!

América y el Mundo está orgullosa de ti!!!


(*) Nikolas Stolpkin es un autor asociado a Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística.