La crisis en la
Unión Europea

La Unión Europea lanza mensaje de apoyo a Grecia...
pero sin dar ayuda financiera

BBC World, 11/02/10

Los líderes de la Unión Europea (UE) aseguraron que van a ayudar a Grecia a sortear su crisis económica y a manejar su déficit presupuestario. Pero no dieron detalles sobre qué tipo de apoyo darán al país, cuya situación amenaza con convertirse en un efecto dominó y arrastrar consigo al euro.

En la reunión de este jueves en Bruselas, el presidente de la UE, el belga Herman van Rompuy, dijo que Grecia –cuyo déficit alcanza el 12,7% de su Producto Interno Bruto, más de cuatro veces por encima del límite de 3% que tienen los 16 miembros de la Eurozona– no había solicitado ningún apoyo financiero.

Los líderes prometieron llevar adelante una "acción coordinada" para salvaguardar la estabilidad financiera de la Eurozona.

Atenas debe tomar medidas adicionales para hacer frente a su deudas y reducir su déficit presupuestario en un 4% este año, se aseguró en la cumbre.

El primer ministro de Grecia, George Papandreou, dijo que su gobierno estaba dispuesto a tomar las medidas necesarias para reducir su déficit.

Tanto Van Rompuy como el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, aseguraron que el bloque va a controlar de cerca las medidas que el gobierno griego está tomando para recuperar la confianza en su economía.

Hasta ahora el gobierno ha decidido congelar los salarios del sector público y aumentar la edad de jubilación, medidas que han generado la ira de los sindicatos en el país.

Existe preocupación en torno a la posibilidad de que Atenas no pueda pagar los intereses de su enorme deuda, provocando una cesación de pagos o default, lo que dejaría a otros países como España y Portugal expuestos de manera peligrosa.

Sin compromisos de ayuda

Los mercados financieros reaccionaron de forma positiva tras conocerse el anuncio, pero luego cayeron tras los cuestionamientos de analistas ante la falta de detalles sobre cómo Grecia sería ayudada por Alemania, Francia y otros países europeos, explica Andrew Walker, corresponsal de economía de la BBC.

Walker asegura que los líderes dijeron que "esperan que Grecia enfrente sus problemas financieros y que ellos van a tomar acciones si era necesario preservar la estabilidad de Eurozona".

"Pero no hubo ningún compromiso específico para brindar ayuda financiera o garantías de préstamos", agrega el corresponsal.

Una consecuencia de ello es que se hizo más caro para los inversores, a los cuales Grecia les debe dinero, obtener un seguro contra un default.

Para Walker, el hecho de que algunos mercados bursátiles hayan caído –aunque el descenso no haya sido pronunciado– sugiere que los inversores no están convencidos de que los líderes europeos vayan a ayudar a Grecia.

En los mercados financieros, concluye Walker, todavía están tratando de adivinar lo que va a pasar.

Deudas y credibilidad

Existen dudas sobre la capacidad de Grecia para pagar sus deudas, sobre todo cuando se le aproximan vencimientos por casi US$30.000 millones entre abril y mayo.

La crisis también ha puesto en juego la credibilidad del euro, que en buena medida depende del compromiso del equilibrio doméstico asumido por los Estados que adoptaron la moneda.

Dominic Hughes, periodista de la BBC en Bruselas, asegura que los detalles de cualquier tipo de ayuda del bloque hacia Grecia podrían no conocerse hasta el lunes, cuando se reúnan los ministros de Finanzas de la Eurozona.

Las normas de la UE impiden que de forma colectiva se rescate a un país. Sin embargo, esta crisis ha obligado a los líderes del bloque a buscar una forma de ayudar a Grecia y, en cierta manera, de ayudarse también a ellos mismos.


El euro en crisis

¿Quién rescatará a Grecia?

Por Gerardo Lissardy
BBC World, 11/02/10

Bruselas.– Los líderes de la Unión Europea acordaron este jueves en Bruselas que no dejarán "sola a Grecia" y la ayudarán a sortear su crisis económica, que amenazaba con convertirse en un efecto dominó en otros países y, además, arrastrar consigo el euro, la moneda común.

Aún no se han revelado detalles sobre cómo sería el rescate, aunque se espera que se den a conocer en los próximos días.

Se trata de la primera cumbre convocada por Herman Van Rompuy como presidente del Consejo Europeo y aunque inicialmente debía enfocarse en temas de empleo y crecimiento, la situación en Grecia transformó el encuentro en una prueba sobre la capacidad de Van Rompuy para lograr consensos.

"Esto va a establecer un precedente para el futuro", dijo Paul Goldschmidt, ex director de la Comisión Europea y actual miembro del Instituto Thomas More, en Bruselas.

En declaraciones dadas antes de que se conociera el acuerdo, Goldschmidt dijo en diálogo con BBC Mundo: "Si el encuentro fracasa va a ser muy malo para Europa y para Van Rompuy, y si tiene éxito será un gran paso adelante" .

Pero, ¿por qué era tan importante rescatar a Grecia. A continuación, ofrecemos algunas respuestas:

El euro en crisis

La crisis de Grecia supone la mayor amenaza que ha tenido el euro desde que fue creado como moneda hace 11 años, coinciden autoridades y analistas.

El déficit presupuestario griego alcanza 12,7% de su Producto Interno Bruto (PIB), más de cuatro veces encima del límite de 3% que tienen los 16 miembros de la Eurozona.

Eso ha generado dudas en los mercados sobre la capacidad del país para pagar sus deudas, sobre todo cuando se le aproximan vencimientos por casi US$30.000 millones entre abril y mayo.

Pero también ha puesto en juego la credibilidad del euro, que en buena medida depende del compromiso del equilibrio doméstico asumido por cada uno de los diversos Estados que adoptaron la moneda.

De hecho, el euro ya osciló esta semana frente al dólar, en una señal de que los mercados están particularmente sensibles a la situación de Grecia.

Sería la primera vez que los países europeos acuden en auxilio de un Estado miembro que incumplió con sus promesas.

¿Hay riesgo de un contagio regional?

La situación griega ha alterado los mercados financieros y ha llevado a los inversores a mirar con recelo el panorama fiscal de otros países europeos como Portugal y España.

"El hecho de que se planteen medidas de apoyo para la economía griega pone de manifiesto que la situación puede tener un efecto contagio", dijo Pablo Guijarro, de la empresa Analistas Financieros Internacionales, con sede en Madrid.

Guijarro le aseguró a BBC Mundo que los riesgos trascienden las economías con más debilidades en sus cuentas públicas.

La coyuntura, explicó, también podría tener efectos "sobre el sistema bancario de otros países como Alemania o Francia, con una exposición a la deuda de Grecia bastante significativa".

¿Quién rescatará a Grecia?

Antes de la reunión, Francia y Alemania evaluaban el modo de impulsar un rescate europeo para Grecia y trabajabann en una declaración política de apoyo.

Sin embargo, los diarios Financial Times y The Wall Street Journal coincidían en que faltaba detallarse el contenido de un eventual plan de rescate.

Entre las opciones que se manejan, de acuerdo a esos medios, figura un compromiso para comprar deuda griega o garantizar préstamos a Atenas, pero los ministros de la Eurozona no cerraron ningún acuerdo el miércoles.

Goldschmidt advirtió que para evitar una "catástrofe", la ayuda debe ser colectiva y no bilateral, y dijo que eso sería posible de acuerdo a las normas europeas, por ejemplo con el programa de asistencia de balanza de pagos.

"Lo que no se puede hacer es que el Banco Central Europeo compre en este momento papeles griegos", explicó.

Un auxilio europeo a Grecia buscaría demostrar que las autoridades de la zona euro son capaces de superar la crisis que enfrenta su propia moneda.

"Hay que ayudar a Grecia, claro que sí, y lo va a hacer Europa y el Eurogrupo", dijo el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, al llegar a Bruselas el miércoles.

Sin embargo, cualquier ayuda a Atenas iría acompañada de fuertes exigencias para que el país realice un ajuste fiscal, pese a que eso aumentaría la tensión en un país que este miércoles registró un paro de funcionarios.

La posibilidad de que el Fondo Monetario Internacional (FMI) participe en un rescate de Grecia parece haber generado fisuras en el bloque europeo.

Funcionarios europeos y países de la Eurozona son reticentes a que se involucre el organismo basado en Washington, porque creen que eso significaría admitir que el euro tiene problemas que deben gestionarse desde fuera.

Sin embargo, el ministro de Finanzas belga, Didier Reynders, pareció defender otra visión cuando recordó al diario Le Monde que "Grecia tiene derecho a asistencia del FMI, del cual es miembro".

"Si no, no tiene sentido ser miembro de un organismo internacional", agregó.

Por lo visto, se trata de un tema sensible que algunos preferirían evitar.

"Es una pregunta muy interesante; yo no tengo respuesta", se limitó a decir Michel Camdessus, el ex jefe del FMI, cuando BBC Mundo le consultó al respecto.