La Catástrofe (Al-Nakba), ¿qué significa?

fdlpalestina.org, mayo 2008

Es la separación del pueblo de su tierra. Es la expulsión de sus hogares, en 1948, de las familias de 531 ciudades y pueblos, es decir, el 85 por ciento de los habitantes de la tierra que ahora se denomina Israel y que representa el 92 por ciento de su superficie.

En resumen, que el 70 por ciento del pueblo palestino ha pasado a engrosar las filas de los refugiados cuyo número se eleva a cinco millones 200 mil, de los que menos de cuatro millones están registrados en la Agencia de las Naciones Unidas UNRWA, que les ofrece lo necesario para vivir pero cada año de forma más exigua.

Los territorios confiscados por Israel suman 18 mil 700 kilómetros cuadrados, que solo alquila y vende a judíos aunque no tengan la nacionalidad israelí y vivan en otros países, mientras que prohíbe su alquiler a los palestinos aunque sean de “nacionalidad israelí”.

¿Cómo sucedió esa catástrofe?

En 1917, Gran Bretaña traicionó la promesa hecha a los árabes de otorgarles la independencia una vez terminada la dominación turca en sus países, de ahí que promulgara, por conducto de su ministro de Relaciones Exteriores, “La Declaración de Balfour”, el 2 de noviembre de 1917, en la cual “veía con simpatía” la creación de un hogar nacional judío en Palestina. Esa fue la promesa de quien nada posee a quien nada se merece y sin conocimiento de quien tiene el derecho. Durante 48 años de mandato británico, Londres dictó leyes y adoptó medidas que facilitaron la creación de ese hogar-nación hasta que se convirtió en Estado en el año 1948. En la época de la ocupación británica el número de judíos era de solo 56 mil, es decir constituían el 9 por ciento del total de la población, en su mayoría ciudadanos de países extranjeros.

Inmediatamente terminado el Mandato Británico, en 1948, el total de la población judía se elevó a 605 mil habitantes debido a la emigración, tanto pública como encubierta, permitida por Londres a pesar de la oposición de la población árabe, su resistencia y las revoluciones que llevaron a cabo, de ellas la más importante fue la de 1936.

Es así como los judíos pasaron a constituir el 30 por ciento de la población palestina que era de alrededor de un millón de habitantes en el año de la catástrofe.

¿Qué pasó con la tierra?

El sionismo intensificó sus esfuerzos para reclutar a judíos como empleados del gobierno cuando Gran Bretaña otorgó a los hebreos el privilegio de explotar los territorios que consideró propiedad del Estado. Londres creó una Administración de Agrimensura cuyo objetivo era determinar la propiedad de cada terreno a precios muy altos.

Con tales fines se dirigieron, primeramente, a los grandes terratenientes que vivían en países árabes adyacentes y luego a los grandes terratenientes palestinos residentes en las ciudades.

En cuanto a los campesinos, quienes cultivaban la tierra desde cientos de años atrás y estaban aferrados a ella, Gran Bretaña los asfixió imponiéndoles enormes impuestos que no le dejaban otro camino que acudir al usurero sionista para pedir créditos a cambio de hipotecar su tierra, la que no demoraba en pasar a manos del prestamista por falta de pago.

A pesar de tan intensos esfuerzos el sionismo sólo logró apoderarse del seis por ciento de la superficie de Palestina, es decir mil 681 kilómetros cuadrados, de los cuales 175 gozaban de alquileres privilegiados a largo plazo, otorgados por Gran Bretaña a los judíos. Otros 57 rezaban como tierra no clasificada y mil 449 eran adquiridos por los judíos directamente aún cuando no hubieran sido registradas de forma legal. ¿Quién vendió esos territorios?

Según estadísticas de la agencia judía, ellos compraron el 56,2 por ciento de esa tierra a los grandes terratenientes no palestinos quienes se encontraban ausentes, el 24,6 por ciento a los grandes terratenientes residentes en Palestina y el 13,4 por ciento a las iglesias y a empresas extranjeras. Mientras que a los campesinos, sobre quiénes pesaban enormes impuestos, solo les tocaba el 9,4 por ciento de los territorios vendidos, es decir, la mitad del uno por ciento de la superficie de Palestina.

La partición arbitraria

Después de 28 años de cooperación con los británicos, el sionismo solo pudo apoderarse del seis por ciento de la superficie de Palestina, aunque sí logró aumentar la población judía al 30 por ciento del total, tras lo cual trasladó todos sus esfuerzos hacia Estados Unidos al adoptar como defensor a su entonces presidente, Harri Truman, quien se enfrentó a su ministro de Relaciones Exteriores para que Estados Unidos presionara con todas sus fuerzas a los países pequeños amenazándoles con suspenderles la ayuda si no votaban a favor de la partición de Palestina entre sus habitantes, sus verdaderos dueños, y entre inmigrantes extranjeros que ni siquiera conocían el nombre de la ciudad a la cual llegaron.

El gran golpe para los árabes fue la aprobación, por exigua mayoría, de la Resolución para la partición de Palestina, la cual estipulaba la creación de un estado judío en el 54 por ciento del territorio palestino, así como un estado árabe en el resto del territorio incluyendo la internacionalización de Jerusalén con una administración independiente.

Esa histórica ironía estipuló que una minoría extranjera inmigrante le impusiera su dominio a más de la mitad de Palestina, es decir, nueve veces más de lo que poseía, para erigir en ella un estado hebreo, la mitad de cuya población era árabe quiénes, de la noche a la mañana, se convirtieron en súbditos de un estado extranjero invasor.

La ejecución del plan se inició a principios del mes de abril de 1948 durante el mandato británico. Todo comenzó con la vinculación de los territorios judíos, seguida por la usurpación de los territorios árabes adyacentes y la expulsión de sus habitantes. Las fuerzas judías utilizaron la política de limpieza étnica, para ello rodeaban las aldeas por tres flancos dejando el cuarto flanco abierto. Luego reunían a sus habitantes y escogían un número de jóvenes para fusilarlos o quemarlos si los encontraban escondidos en una mezquita, en una iglesia o en una cueva.

Al resto los dejaban para que escaparan y trasmitieran las noticias de las atrocidades cometidas o elegían a algunos para que realizaran los trabajos forzados no retribuidos como recoger las piedras de las casas árabes demolidas o cavar las tumbas para aquellos que asesinaban.

Nadie olvida la matanza de Deir Yassin, una de las 17 cometidas durante el mandato británico, y otras 17 cometidas después de este. Las autoridades británicas no hicieron nada por proteger a la población según lo estipulado en el Acta del Mandato.

La Diáspora palestina

9,7 millones de palestinos en el mundo

Aparato Central de Estadística Palestino, marzo del 2004

Un reporte del Aparato Central de Estadística Palestino anunció que el número de palestinos en el inicio del nuevo año 2004 alcanzó la cifra de 9,7 millones en el Mundo.

El texto señaló que de los 9,7 millones de palestinos, 3,7 millones viven en los territorios ocupados en 1967, de ellos 2,3 millones en Cisjordania (63,3%), 1,4 millones en Gaza (36,7%) y un millón en los territorios ocupados en 1948.

En los países árabes:

La estadística indica que hasta el inicio del año en curso 2,8 millones radican en Jordania, 436 mil en Siria, 415 mil en El Líbano y 62 mil en Egipto, mientras que el número de palestinos en el resto de los países árabes se eleva a 595 mil.

En los países extranjeros:

Sólo en Estados Unidos el número palestinos que allá viven alcanzó 236 mil, mientras que en las otras naciones la cifra se estima en casi 301 mil.

En los territorios palestinos ocupados en 1948:

Las informaciones obtenidas sobre los residentes en este territorio para el año 2002 demuestran que la población palestina es joven, pues el promedio de las personas está por debajo de la edad de 15 años, cifra que significa el 41,5 %, mientras que el total de los individuos de más de 65 años fue de 3,2 %.

La mortalidad infantil del 2002 alcanzó el número de 8,6 casos por cada mil nacidos.

Por otra parte la tasa de natalidad para cada mujer para el mismo año alcanzó el 4,6 y el promedio de los nacidos fue de 32,9 por cada mil.

En los territorios palestinos ocupados en 1967:

El reporte sobre la distribución de la población palestina según las provincias en los territorios ocupados, señala que la provincia de Hebrón, registró un alto promedio pues alcanzó el 13,9% del total de los habitantes, seguido por la provincia de Gaza con un 13%, mientras que la provincia de Jerusalén alcanzó el 10,8 % y la provincia de Rafah el 4,4%.

Cabe destacar que la provincia de Jericó tuvo el nivel más bajo de población a finales del año 2003, con un índice del 1,1% del total de los habitantes de ese territorio palestino.

Los documentos estadísticos emitidos, hasta el año 2003, sobre los territorios ocupados en 1967, demuestran que el 42,6% de los palestinos son refugiados y que el promedio de los habitantes menores de 15 años alcanzó un 46% mientras que la edad de los mayores de 65 años sólo el 3,1%, destacándose que la edad promedio de la población es de 16,7 años.

Los nacimientos por cada mujer alcanzaron en el año 1999 la cifra de 5,9 y el promedio de nacidos fue del 39,2 por cada mil del total de la población. En cuanto la edad media de vida en el año 2003, se elevó a 70,7 años para el hombre y a 73,8 para la mujer.

Estimaciones:

Las evaluaciones realizadas por el Aparato Central de Estadística Palestino evidencian que el número de la población palestina árabe en el histórico territorio palestino, alcanzó los 4,6 millones a finales del 2002, mientras que para los judíos fue de 5,1 millones según la evaluación del Departamento de Estadística sionista.

De acuerdo con las estimaciones, los palestinos alcanzarán 5,1 millones para el año 2005, frente a 5,3 millones de judíos, poblaciones que llegarán a igualarse en número para el año 2006.

El número de palestinos se incrementará a 6,2 millones a mediados del 2010 frente a 5,7 millones de sionistas.

Los colonialistas hebreos se convertirán sólo en el 44% de la población a mediados del 2020 pues alcanzaran 6,4 millones frente a 8,2 millones de palestinos.

Los palestinos en Jordania:

La estadística para los palestinos en Jordania en el año 1996 evidenció que la población es joven pues el número de personas menores de 15 años fue del 42,5%, mientras que la edad superior a 65 años llegó al 3%.

También indicó que el promedio de las familias palestinas en 1999 alcanzó a 6,2 personas por cada núcleo, mientras que el de la población en los campamentos de refugiados registrados en la agencia de Naciones Unidas (UNRWA), alcanzó un 87%. La mortalidad infantil por cada mil nacidos en 1998 fue de 24,9, mientras el promedio de la mortalidad de niños menores de 15 años se elevó a 27,4 por cada niño nacido en igual período. Por otra parte la tasa de natalidad para el año 1999 fue de 4,6 nacidos por cada mujer.

Los palestinos en Siria:

Las cifras existentes en el 2002 sobre los palestinos residentes en Siria, evidencian que los habitantes menores de 15 años alcanzaron el 36,7%, mientras la edad de los mayores de 65 años fue del 3,9%.

Las estadísticas señalan que el promedio de las familias palestinas alcanza a 5,5 personas, mientras el promedio de los palestinos registrados en la UNRWA, que viven en los campamentos de refugiados, se eleva a un 95,6%.

La mortalidad infantil entre los años 1996 y 2000 de los palestinos en Siria llegó a 23,5 casos por cada mil nacidos, mientras que en los menores de cinco años, arrojó un saldo de 26,5% por cada mil nacidos en igual período.

La natalidad por cada fémina, para el año 2001, fue de 3,5 y el promedio de nacidos fue de 28,3 por cada mil habitantes.

Los palestinos en El Líbano:

El informe sobre los palestinos en El Líbano en el año 2000, señaló que el promedio de personas menores de 15 años alcanzó un 36,4%, mientras que los mayores de 65 llegaron al 4,4%.

También dio a conocer que el promedio de las familias palestinas fue de 5,1 mientras que el promedio de los registrados por la UNRWA en los campamentos de refugiados, alcanzó el 97,5%. La tasa de mortalidad infantil en el 2000 llegó a 38 casos por cada mil nacidos y la de los menores de 5 años fue de 48,5 por cada mil nacidos en el mismo período.

Por otra parte la fertilidad alcanzó a 3,5 por cada fémina y el promedio de nacimientos fue de 29,3 por cada mil habitantes.