Rechaza Bush llamados de seis generales para remplazar a Rumsfeld

AFP Y DPA, 14/04/06

Washington.– El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, rechazó este viernes los llamados a remplazar al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, al expresar que tiene su "fuerte apoyo", mientras en Irak al menos 30 personas murieron en varios ataques, entre ellos 11 empleados de una constructora.

"El liderazgo enérgico y decidido del secretario Rumsfeld es exactamente lo que necesitamos en este periodo crucial", aseguró Bush en un comunicado difundido luego de dialogar con el jefe del Pentágono sobre operativos militares en la "guerra contra el terrorismo".

"Tiene mi respaldo total", agregó el mandatario, quien rechazó el autoritarismo que los generales le adjudican a Rumsfeld.

El apoyo de Bush a Rumsfeld viene luego de que seis generales retirados le reprocharan su arrogancia y pidieran su renuncia al considerarlo responsable de supuestos errores en Irak.

El mismo Rumsfeld rechazó estos llamados desde Dubai, en una entrevista con la televisora Al Arabiya. "Tengo la intención de seguir sirviendo al presidente", señaló el jefe del Pentágono.

"Es obvio que si, entre miles de almirantes y generales, cada vez que dos o tres están en desacuerdo cambiáramos al secretario de Defensa, esto sería como el caos", dijo al desestimar las críticas "arrogantes".

La revista en Internet Salon publicó hoy un reportaje titulado "Lo que Rumsfeld sabía", donde informa que el secretario de Defensa estadounidense permitió un "abusivo y degradante" interrogatorio a un detenido que pertenecía a la red Al Qaeda, en 2002, en la base naval de Guantánamo.

En Irak, al menos 30 personas murieron –entre ellas 11 empleados de una constructora– en diferentes ataques de la resistencia, al norte, sur y en la capital. Los secuestradores de dos ingenieros alemanes pidieron 12 millones de dólares para liberarlos.

Asimismo, Rafid Ibrahim Fattah, dirigente de Al Qaeda en Irak, fue abatido el 27 de marzo cerca de Bagdad, informó este viernes el ejército de Estados Unidos.

A todo esto, John Coleman, alto oficial de infantería de la marina de Estados Unidos, dijo estar dispuesto a disculparse por los daños causados en la legendaria ciudad iraquí de Babilonia, meses después de la invasión de 2003, informó la BBC.

El secretario de Defensa se declara "orgulloso" de sus cinco años en el cargo

Rumsfeld se mantiene en su puesto y "es mi decisión final", sostiene Bush

AFP Y DPA, 18/04/06

Washington.– El presidente estadounidense George W. Bush rechazó nuevamente este martes solicitar la renuncia del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, al asegurar que ha hecho "un buen trabajo" con las operaciones en Irak, donde al menos nueve personas murieron durante ataques y atentados, mientras las fuerzas de seguridad hallaron 15 cadáveres en Bagdad.

Al hablar ante la prensa en la Casa Blanca, Bush indicó que su decisión de mantener en el cargo al secretario es definitiva. "Escucho todas las opiniones, pero mi decisión final es que Rumsfeld hace un buen trabajo", aseguró.

Varios generales retirados, algunos de ellos veteranos de la guerra en Irak, pidieron en los últimos días que Rumsfeld renuncie, acusándolo de "arrogante" y de una mala conducción del conflicto bélico.

El jefe del Pentágono reiteró que no renunciará. "No", contestó Rumsfeld al responder a la pregunta de si había pensando en dimitir. "El presidente sabe, al igual que yo, que nadie es imprescindible. El sabe que estoy a su servicio con gusto y eso es todo", afirmó. Además, contestó indirectamente a las críticas por su estilo al parecer autoritario. "El proceso de toma de decisiones en el Pentágono... descansa en un diálogo amplio entre militares y la dirigencia civil", señaló.

Rumsfeld destacó que estaba orgulloso de sus cinco años en el cargo y afirmó que naturalmente había habido resistencia en sus fuerzas a causa de sus reformas militares y la eliminación de algunos sistemas de armas que resultaban costosos. De igual forma habló de "la urgencia" de modernizar el ejército. "El cambio es difícil. También es absolutamente necesario. Transformar este ministerio es importante", declaró.

Asimismo, Rumsfeld dijo que espera la formación de un gobierno en Irak "en los próximos días", mientras prosiguen las negociaciones entre los grupos políticos de ese país.

Por lo pronto, en la nación invadida al menos nueve personas perdieron la vida en diversos ataques perpetrados por la resistencia en Bagdad y al norte del país, al tiempo que tropas estadounidenses se enfrentaron con rebeldes en la ciudad sunita occidental de Ramadi, sin que se reportara si hubo muertos o heridos.

En tanto, los cuerpos de 15 personas que fueron ejecutadas a tiros fueron descubiertos en diferentes zonas de la capital iraquí, informaron fuentes oficiales.

A todo esto, Philip Bloom, un contratista estadounidense, se declaró culpable de soborno a funcionarios estadounidenses responsables de la reconstrucción de Irak, para asegurar contratos por 8.6 millones de dólares concedidos a sus empresas constructoras.