|
Nuevo
presupuesto
Bush
propone más gasto militar y recortes en gastos sociales para pobres y
ancianos
El
Periódico, 05/02/07
Washington.
– El presidente de EEUU, George Bush, ha enviado hoy al Congreso un
plan de presupuesto que prevé que el Gobierno federal gaste 2,9
billones de dólares (más de 2,2 billones de euros) en el año fiscal
que comienza el 1 de octubre.
El
proyecto plantea un aumento de la dotación para las Fuerzas Armadas y
recortes en programas sociales para lograr el objetivo de eliminar el
déficit fiscal del país en el 2012.
La
propuesta prevé que el Ejército reciba alrededor de 710.000 millones
de dólares (549.240 millones de euros) hasta septiembre del 2008,
para financiar las operaciones en Irak y Afganistán, el aumento del número
de soldados y la defensa antimisiles.
El
presupuesto del Pentágono propiamente dicho aumenta el 11%, hasta los
481.400 millones de dólares (372.400 millones de euros). El año
anterior, el aumento fue del 4,6% y desde el 2001 el presupuesto
militar ha aumentado el 62%, según informa la Casa Blanca.
Menos
dinero para los programas de salud mientras se hacen permanentes las
rebajas de impuestos a los ricos
En
cambio, la propuesta incluye una reducción en 66.000 millones de dólares
(51.000 millones de euros) de los gastos previstos en el programa de
salud para los ancianos, conocido como Medicare, en los próximos
cinco años, así como 12.000 millones de dólares (8.200 millones de
euros) en Medicaid, el seguro de salud para los pobres.
El
plan asume que el Congreso hará permanentes las rebajas fiscales
temporales para los más ricos, aprobadas en el 2001 y el 2003, lo que
costará al erario público 1,6 billones de dólares (1,2 billones de
euros) en los próximos 10 años.
Bush
ha defendido la propuesta en una declaración. "Mi fórmula para
lograr un presupuesto equilibrado refleja las prioridades de nuestro
país en este momento de su historia: proteger la patria y combatir el
terrorismo, mantener la fortaleza de la economía con bajos impuestos
y controlar el gasto".
El
envío del proyecto por parte de Bush es el primer paso de un debate
en el Congreso que durará meses.
Descomunal
presupuesto para el Pentágono
Por
Jim Lobe
Inter Press Service (IPS), 07/02/07
Washington.–
El presupuesto para el Departamento de Defensa de Estados Unidos
solicitado al Congreso legislativo por el presidente George W. Bush,
para el año fiscal 2007–2008, es el más grande desde la Segunda
Guerra Mundial (1939–1945).
Llamó
la atención de la prensa que Bush haya propuesto volcar casi 623.000
millones de dólares para el año fiscal que comienza el 1 de octubre,
de un total de 2,9 billones de dólares de presupuesto, a gastos de
defensa y seguridad.
"El
presupuesto más grande desde la era Reagan", tituló el periódico
The Washington Post, con el subtítulo: "Iraq, Afganistán gastan
más que la guerra de Vietnam" (1964–1975).
Por
su parte, el diario The Congressional Quarterly señaló: "El
gasto en la guerra superará a las marcas de la guerra de Corea
(1950–1953) y Vietnam", en tanto que The New York Times tituló
con la palabra "Récord".
Incluso
el derechista The Washington Times se mostró impresionado, y uno de
sus subtítulos rezaba: "La asignación a programas de seguridad
superó a las de todo el resto del mundo combinadas", y en el
primer párrafo del artículo indicó que fue "la más grande
suma desde 1946".
"Lo
que es extraordinario del presupuesto militar de este año es que es
el más grande desde la Segunda Guerra Mundial, pero, por supuesto, no
estamos peleando la Segunda Guerra Mundial", subrayó el experto
en temas de defensa William Hartung, del Instituto de Políticas
Mundiales, en Nueva York.
"Estamos
combatiendo redes terroristas armadas con explosivos y rifles de
asalto AK–47. Esto debe ser considerado un triunfo del lobby de las
armas, que por supuesto nos vende cosas que no necesitamos cuando el
presidente dice que estamos bajo peligro mortal", añadió.
Para
poner la cifra en otra perspectiva, el paquete para el Pentágono es
10.000 millones de dólares más grande que el producto interno bruto
registrado en 2005 por los 47 países de África subsahariana,
incluyendo a Sudáfrica y a los petroleros Angola y Nigeria, según
datos del Banco Mundial.
De
hecho, el presidente de ese organismo multilateral, Paul Wolfowitz,
quien hasta 2005 era el número dos del Pentágono, debe estar verde
de envidia. Los préstamos de esa institución, la mayor fuente de
asistencia al desarrollo internacional, es de unos 23.000 millones de
dólares anuales.
A
pesar del salto de 12 por ciento en su presupuesto por encima del año
fiscal previo, el Departamento de Estado (cancillería) debe estar
sufriendo retorcijones similares.
El
presupuesto total de ese ministerio aumentará a un récord de 36.000
millones de dólares bajo el pedido de Bush, aunque unos 7.500
millones de estos serán destinados también a programas de defensa o
seguridad, como créditos a países aliados para adquirir equipamiento
del Pentágono o asistencia a la economía de los colaboradores clave
en la "guerra mundial contra el terrorismo", como Pakistán
y Jordania
Además,
Israel y Egipto, también aliados de Bush en su "guerra contra el
terrorismo", mantendrán su estatus, que data de los años 70, de
principales receptores de ayuda estadounidense, de 2.400 millones y
1.700 millones de dólares respectivamente.
Por
su puesto, los gastos de las operaciones militares estadounidenses en
Afganistán e Iraq eclipsan por lejos lo que Washington destina a la
ayuda internacional, incluso a sus clientes más favorecidos. Del
total del presupuesto solicitado para el Pentágono, 141.000 millones
de dólares son para volcar en esos dos países, donde están
repartidos 165.000 soldados estadounidenses.
Esto
significa que el Pentágono espera gastar unos 12.000 millones de dólares
al mes en ambos países el año próximo, o cerca de 1.000 millones
cada dos días y medio. En comparación, el Departamento de Estado
recibió 1.000 millones de dólares para programas sobre migraciones,
refugiados, hambrunas y desastres naturales para el año fiscal
2007–2008.
"Cuando
se compara el presupuesto de defensa, nuestro rostro duro ante el
mundo, con nuestro presupuesto para desarrollo o ayuda ante desastres,
que es nuestro rostro suave ante el mundo, se ve claramente que es
desproporcionado", dijo la analista Sheila Heerling, del Centro
para el Desarrollo Global.
"La
decisión (de Washington) es optar por las ganancias militares de
corto plazo a las de desarrollo a largo plazo", añadió.
El
Congreso ya había aprobado 70.000 millones de dólares para Afganistán
e Iraq, pero Bush hizo un pedido adicional por otros 93.000 millones,
lo que asciende el paquete a 163.000 millones de dólares.
Si
el pedido de Bush es aprobado, el gasto total de Estados Unidos en
operaciones militares desde 2001 crecerá a 662.000 millones de dólares
el año próximo.
Dólares para
la guerra: Bush pide un presupuesto militar récord en EEUU
IAR Noticias,
08/02/07
Para
muchos analistas estadounidenses la solicitud por parte de Bush, el
martes, de un incremento multimillonario en el gasto militar,
es la más clara señal de que las "guerras simultáneas"
anunciadas hace un año por el Pentágono están por comenzar.
En
febrero del año pasado, Un informe del Pentágono señalaba que EEUU
se preparaba para actuar en "dos guerras convencionales simultáneas",
y en conflictos irregulares y prolongados como en Irak.El presupuesto
para el Departamento de Defensa de Estados Unidos solicitado al
Congreso legislativo por el presidente George W. Bush, para el año
fiscal 2007–2008, es el más grande desde la Segunda Guerra
Mundial (1939–1945), coincidian este jueves varios medios
estadounidenses.
De
un total de 2,9 billones de dólares de presupuesto federal, la
administración Bush, presionada por la oposición en control del
Congreso para que retire las tropas de Irak, decidió destinar un récord
de 700.000 millones de dólares en gastos de defensa y
seguridad, sorprendiendo a sus propios detractores y opositores.
"El
presupuesto más grande desde la era Reagan",
tituló el periódico The Washington Post, con el subtítulo: "Iraq,
Afganistán gastan más que la guerra de Vietnam" (1964–1975).
"El
gasto en la guerra superará a las marcas de la guerra de Corea
(1950–1953) y Vietnam", tituló el diario The
Congressional Quarterly, en tanto que The New York Times mencionaba en
su portada la la palabra "Récord" para definir el
multimillonario presupuesto militar de los halcones.
Uno
de los títulos de The Washington Times decía: "La asignación
a programas de seguridad superó a las de todo el resto del mundo
combinadas", y en el primer párrafo del artículo señalaba
que fue "la más grande suma desde 1946".
EEUU
es el país con el mayor gasto militar en el planeta, dado que
su presupuesto supera el del total combinado de los 32 países más
ricos del mundo.
El
presidente estadounidense además advirtió que se podría necesitar
un gasto aún mayor para Irak cuando dio a conocer un presupuesto
de 2,9 billones de dólares para el año fiscal 2008, que ya genera
duras críticas de los demócratas, quienes piden el retiro de las
tropas.
Del
multimillonario presupuesto militar, Israel y Egipto,
aliados privilegiados de Bush en la "guerra contra el
terrorismo", los principales beneficiarios de ayuda
estadounidense, con 2.400 millones (Israel) y 1.700
millones de dólares (Egipto).
Por
otra parte, los gastos de las operaciones militares estadounidenses en
Afganistán e Iraq superan holgadamente lo que el Imperio de
Washington destina a la "ayuda internacional".
Los
12.000 millones de dólares que el Pentágono piensa gastar al mes en
Irak y Afganistán al mes en ambos países, contrastan con los
1.000 millones de dólares que el Departamento de Estado recibió para
programas sobre migraciones, refugiados, hambrunas y desastres
naturales para el año fiscal 2007–2008.
Este
jueves medios estadounidenses resaltaban, citando cifras del Banco
mundial, que el gasto militar del Pentágono es 10.000 millones de dólares
más grande que el producto interno bruto registrado en 2005 por
los 47 países de África subsahariana, incluyendo a Sudáfrica y
a los petroleros Angola y Nigeria.
"Lo
que es extraordinario del presupuesto militar de este año es que es
el más grande desde la Segunda Guerra Mundial, pero, por supuesto, no
estamos peleando la Segunda Guerra Mundial", subrayó el experto
en temas de defensa William Hartung, del Instituto de Políticas
Mundiales, en Nueva York.
"Estamos
combatiendo redes terroristas armadas con explosivos y rifles de
asalto AK–47. Esto debe ser considerado un triunfo del lobby de
las armas, que por supuesto nos vende cosas que no necesitamos
cuando el presidente dice que estamos bajo peligro mortal", añadió.
No
obstante haber perdido la mayoría en las dos cámaras del Congreso,
en noviembre pasado, Bush pareció renacer de sus cenizas reafirmando
su "guerra global contra el terrorismo" y la decisión
de quedarse en Irak "hasta derrotar al enemigo".
Los
demócratas, que ganaron las elecciones de noviembre planteando el
retiro de as tropas de Irak, sin un plan claro de oposición, parecen
resignados a "criticar" solo aspectos puntuales del
nuevo presupuesto militar, aprobando en su mayoría los puntos pedidos
por Bush.
Si
fuera aprobado por el Congreso, el presupuesto autorizaría el gasto
de 716.500 millones de dólares en defensa entre ahora y el 30 de
septiembre de 2008, incluidos 235.100 millones de dólares en Irak
y Afganistán.
El
dato de semejante incremento del presupuesto militar no es menor, en
un año que crece la escalada militar con Irán y con Irak
convertido en un teatro de disputas de Washington y Teherán que
amenaza con incendiar todo el Medio Oriente.
|
